2023 National HHB Award Winners
Kev txuag tus tsim khoom tau txais
Ryan thiab Michael Hough tau raug hu ua lub teb chaws yeej ntawm Kev Tiv Thaiv Tus Tsim Khoom 2023 Hugh Hammond Bennett Awards for Conservation Excellence rau kev txuag tau zoo ntawm lawv cov liaj teb, Hough Brothers, Barnesville, Minnesota.
Troy Daniel, NRCS MN State Conservationist, hais tias, "Ryan thiab Michael Hough yog cov tsim tawm tshiab uas tau txaus siab tawm mus sab nraum lawv qhov kev nplij siab los txhim kho cov peev txheej thiab txhim kho lawv txoj haujlwm ua liaj ua teb. Minnesota NRCS tau txais txiaj ntsig los ua haujlwm nrog lawv thaum lawv tseem ua thawj coj hauv kev txuag. "
Lub Hough Brothers ua liaj ua teb 1800 acres ntawm kab qoob loo thiab khiav 600 lub taub hau nyuj ua haujlwm hauv daim duab peb sab ntawm Clay, Otter Tail thiab Wilkin counties. Qhov chaw no graces lawv nrog lub tiaj tiaj tiaj av nplaum loam av, gumbo av nplaum av thiab cov dov toj nrog av nplaum saum. Xyoo 2008 lawv pib xauj ib co av ntawm lawv tus kheej. Xyoo 2014 lawv tau ua haujlwm los ntawm lawv niam lawv txiv. Tsis ntev lawv paub tias lawv xav hloov qee yam. Tom qab hnov cov dab neeg ua tiav los ntawm cov neeg ua haujlwm tsis muaj txog thaum kawg, Ryan thiab Michael Hough xav muab nws sim rau lawv cov liaj teb. Lawv pib nrog 90ac. teb nyob rau hauv 2015. Txawm li cas los, nyob rau hauv 2016 lawv hloov mus rau ib tug tag nrho ua liaj ua teb tsis-till lag luam. Tsis tsuas yog lawv pom kev txuag nyiaj los ntawm kev tsis tas yuav suav nrog kev cog qoob loo, tab sis lawv kuj pom cov txiaj ntsig ntawm kev txuag av noo thiab tswj kev yaig. Tus tijlaug hais tias, “Kev hloov ua liaj ua teb mus ua haujlwm tsis tu ncua yeej haum rau peb. Kev tshem tawm ntawm lub caij nplooj zeeg tillage tsis yog ib qho yooj yim. Peb tsis muaj kev txhawb nqa ntau los ntawm cov neeg nyob ze vim nws tsis yog ib yam uas koj pom tau ua hauv peb cheeb tsam. "
Ceev ceev rau tsib xyoos, Cov Kwv Tij Hough saib rov qab thiab yuav tsis hloov ib yam dab tsi. Lawv pib koom ua ke npog cov qoob loo rau hauv kev ua haujlwm tsis tu ncua kom tau txais txiaj ntsig ntawm kev ua liaj ua teb npog cov qoob loo tom qab cov qoob loo tau txais txiaj ntsig. Cov kwv tij hais tias, "Kev siv cov qoob loo los ntawm kev pub zaub mov yuav pab txuag tau peb cov nqi pub rau lub caij ntuj no." Qhov no tso cai rau cov kwv tij kom ncua sij hawm grazing tshaj lub caij nplooj zeeg Frost. Lawv kuj tau hloov los ntawm cov pa grazing rau rotational grazing lawv pastures. Cov kwv tij hais tias, “Nyob rau xyoo 2017 peb tau txiav txim siab sim ua kom tag nrho cov qoob loo cog qoob loo thiab ntxiv cov qoob loo sib hloov. Peb pib nrog kev txav txhua lub lim tiam rau pab tsiaj kom tau txais kev siv ntau tshaj plaws ntawm peb cov pastures. Xyoo tom ntej peb hloov nws mus txog 3 hnub txav, thiab tam sim no tsiv txhua 3-7 hnub, nyob ntawm peb cov haujlwm. " Lawv yuav qhia rau koj tias nws yog me ntsis kev mob siab rau yuav tsum tau teeb tsa cov xov hlau thiab kom lawv txav mus txhua hnub tab sis tsim nyog koj lub sijhawm ntev. Lawv tsis faib cov pab tsiaj ntxiv raws li qhov loj ntawm pasture. Lawv khiav cov pab tsiaj ua ib pab pawg los ntawm txoj kev tswj hwm kev noj zaub mov hnyav.
Bob Guetter, Pab Pawg Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv rau Becker, Av nplaum, Ottertail, Wilkin Counties, hais tias, "Cov kwv tij yog cov neeg tsim khoom tshiab txaus siab sim ua tej yam hauv lawv thaj av thiab qhia txog qhov nce thiab nqis ntawm lawv cov kev sim siab thiab kev paub dhau los xyoo dhau los los pab lwm tus loj hlob. thiab kawm. Koj paub cov teb twg yog lawv li thaum koj tsav los, lawv tseem ciaj sia. Muaj cov tsiaj qus, tsiaj txhu, cov kab mob ntau, thiab cov kab mob nyob hauv thiab hauv av, txhua tus ua haujlwm hauv kev sib raug zoo. "
Cov kwv tij Hough tau siv EQIP thiab CSP cov kev pab cuam, nrog rau kev ua liaj ua teb RIM, thiab Ag Water Certified los ntawm MN Dept. of Ag. Ryan tau dhau los ua tus thawj coj ntawm MN Barley Council, National Barley Growers pawg thawj coj saib xyuas, thiab tau ua tus hais lus ntawm ntau lub rooj sib tham ua liaj ua teb. Xyoo 2019, nrog kev pab los ntawm NRCS, MN Soil Health Coalition thiab Anheuser-Busch, lawv tau koom tes nrog ib tus neeg nyob ze thiab tuav lub rooj cob qhia cog qoob loo.
Thaum nug "Dab tsi yog qhov kev sib tw loj tshaj plaws?", Ryan luag thiab hais tias, "Kuv tus kwv, tab sis txhua yam kev tso dag tso dag, nws yuav dhau los ua lub siab xav tsis quav ntsej txog txhua tus neeg xav. Nws tsis yooj yim tab sis koj yuav tsum poob lawv txoj kev xav” Nws yuav hais ntxiv rau koj tias lawv tsis muaj kev txhawb nqa ntau los ntawm cov neeg nyob ze uas tsis paub txog kev coj ua, tab sis lawv pom cov lus teb los ntawm cov av thiab yields thiab tsis cia nws lem lawv. Ryan tau hais tias nws yuav txhawb kom txhua tus neeg xav nrhiav kev sib koom tes ntawm cov neeg uas tab tom xyaum tsis mus txog thiab tham nrog cov neeg txaus siab qhia tawm tswv yim.
Jonathan Quast, NRCS District Conservationist, Wahpeton, ND Field Office, hais tias, "Ryan & Michael yog cov tsim tawm txhua tus neeg npaj kev txuag yuav txaus siab ua haujlwm nrog vim lawv txoj kev cog lus rau kev txuag thiab cuam tshuam NRCS lub luag haujlwm thiab lub zeem muag. Lawv lub hom phiaj thiab kev txuag tsis yog kev sib koom ua ke tab sis cuam tshuam thiab muaj txiaj ntsig zoo thiab sib xyaw ua ke rau lawv tus kheej thiab thaj av. Tus phooj ywg, ua haujlwm hnyav, xav paub, thiab saib tom ntej yog cov lus piav qhia zoo ntawm Ryan thiab Michael. Kev npaj nrog lawv ib txwm muaj kev lom zem, tshwj xeeb, thiab nthuav vim kuv tsis paub tseeb tias lub tswv yim tom ntej yuav muab pov rau kuv li cas. Hugh Hammond Bennett yuav txaus siab rau qhov lawv tau ua hauv kev ua thawj coj thiab ua lub suab rau kev txuag thiab peb txhua tus muaj peev xwm los tsim peb lub ntiaj teb rau peb thiab cov neeg tuaj. "
Regional Producer Winners:
| Pacific | HI | Jenny Webster |
| Northern Plains | ND | Keith, Sandy, Karl, thiab Becca Bartholomay |
| Southwest | UT | Terry Spackman |
| Sab qab teb Central | TX | Carroll Collier |
| Qaum Teb Nruab Nrab | MN | Ryan thiab Michael Hough - National Winners |
| Northeast | NJ | Lindsay Napolitano thiab Johann Rinkens |
| Sab hnub tuaj | GA | Caroline Lewallen |
Conservation Planner tau txais
Mark Lefebvre, Tus Thawj Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Kev Tiv Thaiv ntawm Stearns County Av thiab Dej Txias Cheeb Tsam hauv Waite Park, Minnesota tau raug xaiv los ua lub teb chaws tus yeej ntawm Conservation Planner 2023 Hugh Hammond Bennett Award for Conservation Excellence rau nws txoj kev txuag zoo.
Troy Daniell, NRCS MN State Conservationist hais tias, “Mark Lefebvre yog tus thawj coj hauv nws lub zej zog thiab kev txuag. Nws muaj kev hwm heev los ntawm nws cov neeg ua haujlwm, cov neeg koom tes, thiab cov neeg tsim khoom. Minnesota NRCS tau txais txiaj ntsig los hu Mark ib tus khub hauv kev txuag. "
Mark tau mus kawm University of Wisconsin - River Falls thiab tom qab ntawd University of Minnesota qhov chaw nws tau txais daim bachelor's degree hauv agronomy. Tom qab kawm ntawv qib siab, Mark yog ib tug khub nyob rau hauv 1300-acre, 100-cow mis nyuj thiab qoob loo. Raws li tus thawj tswj hwm qoob loo, nws yog lub luag haujlwm rau kev tsim thiab sau qoob loo ntawm tag nrho cov qoob loo, uas suav nrog pob kws, alfalfa, nplej me, thiab taum pauv, qee qhov ntawm cov dej hauv dej. Kev ua liaj ua teb tau tuav ntau yam kev ua yeeb yam thiab hnub ua haujlwm rau ntau lub koom haum ag. Mark kuj tau ua tus thawj coj ntawm Wright Av thiab Dej Txuag Dej Hauv Cheeb Tsam rau 14 xyoo.
Tom qab muag ua liaj ua teb, Mark tau ua haujlwm hauv ag khw muag khoom lag luam muag cov noob, chiv, thiab kev pabcuam agronomy ua ntej tsiv mus rau Stearns County Av thiab Dej Txias Cheeb Tsam raws li tus kws tshaj lij tswj kev noj zaub mov. Mark tau koom nrog thiab ua haujlwm nrog ntau pawg neeg ua liaj ua teb, cov neeg ua liaj ua teb, cov tswv av, cov neeg ua haujlwm hauv xeev thiab hauv nroog, cov koom haum tsis muaj txiaj ntsig, thiab kev lag luam. Nws txoj kev ua liaj ua teb thiab kev cob qhia ua haujlwm tau ua rau nws raug lees paub tias yog tus thawj coj hauv zos thiab thoob plaws lub xeev. Nws tau muab kev npaj txuag kev txuag thiab kev pabcuam kev pabcuam rau ntau pua tus neeg ua liaj ua teb hauv Minnesota dhau nws txoj haujlwm 18 xyoo. Tam sim no saib xyuas ib pab pawg ntawm plaub tus neeg npaj kev txuag, nws yog tus kws pab tswv yim rau nws cov phooj ywg thiab cov neeg koom tes ntxiv rau kev ua tus kws pab tswv yim hauv zej zog ua liaj ua teb.
Michael Hemmann, Civil Engineer Technician, NRCS Mcleod County hais tias, “Kuv tau muaj cai ua haujlwm nrog Mark rau kwv yees li 15 xyoo. Nws ua piv txwv tias tus kws txuag av yog dab tsi thiab yuav tsum yog. Nws yog tus qauv zoo thiab tus kws qhia ntawv rau cov neeg ua haujlwm yau nrog SWCD thiab NRCS. Nws kuj yog ib tug zoo kev sib txuas lus nrog cov neeg ua liaj ua teb. Kuv ntseeg tias nws qhov zoo tshaj plaws yog tias nws yog tus mloog zoo. Tus neeg ua liaj ua teb yuav tham txog nws txoj haujlwm thiab Mark yuav muab lwm txoj hauv kev rau lawv. Nws paub cov kev txuag no vim tias thaum nws ua liaj ua teb, nws tau siv cov kev txuag ntawm nws thaj av. Nws tau ua lub cuab tam tseeb rau SWCD, NRCS, thiab cov zej zog ua liaj ua teb. "
Mark ua haujlwm nrog cov neeg tsim khoom ua liaj ua teb thiab cov tswv av ntiag tug los tsim cov phiaj xwm dav dav los daws cov kev txhawj xeeb ntawm cov peev txheej ntuj cuam tshuam rau av thiab dej zoo thiab kom muaj nuj nqis. Nws muab kev pabcuam ncaj qha rau kev tswj hwm thaj av uas tsis muaj vaj huam sib luag nrog rau kev tswj cov khoom noj khoom haus, kev tswj dej hauv dej, thiab lwm yam kev coj ua. Nws kuj ua haujlwm nrog cov tswv av thiab cov neeg tsim khoom kom tau txais ntawv pov thawj los ntawm Minnesota Ag Water Quality Certification Program.
Dennis Fuchs, Tus Thawj Coj, Stearns Soil thiab Water Conservation District, hais tias, “Mark tau ua qhov zoo ntxiv rau pab pawg saib xyuas Stearns County, tau txais txiaj ntsig rau cov tswv av thoob plaws lub nroog. Nws qhov kev paub txog kev ua liaj ua teb, kev kawm thiab kev txaus siab kawm tau ua rau nws ua tus npaj kev txuag zoo heev. Thiab feem ntau tsis ntev los no tau ua lub luag haujlwm ntawm Pawg Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Kev Nyab Xeeb. Mark ua tus piv txwv thiab muaj kev hwm los ntawm nws pab neeg, cov neeg ua liaj ua teb thiab cov neeg koom tes. "
Mark cov keeb kwm yav dhau los ntawm kev ua liaj ua teb thiab kev cob qhia kev tshaj lij tau tso cai rau nws los ua tus neeg sib txuas lus zoo thiab tsim kev sib raug zoo nrog cov neeg tsim khoom thiab cov phooj ywg kev txuag ib yam nkaus los ntawm nws txoj kev tawm tswv yim ntawm ib qho ntawm ib qho, tag nrho-ua liaj ua teb kev npaj. Raws li qhov tshwm sim ntawm nws txoj kev siv zog, kev txuag kev txuag tau siv rau ntau txhiab acres ntawm thaj av thoob plaws Stearns County thaum nws ua haujlwm los tiv thaiv cov peev txheej dej thiab txhim kho av kev noj qab haus huv.
Tessa Greve, Conservation Planner, Stearns County Soil and Water Conservation District, hais tias, “Mark yog ib tug thawj coj zoo heev thiab tus npaj kev txuag. Nws muaj kev sib raug zoo nrog cov neeg tsim khoom thiab txhawb kom nws cov npoj yaig ua tib yam! Mark tau hnav ntau lub kaus mom thoob plaws hauv nws txoj haujlwm thiab hloov mus rau cov kev sib tw tshiab thiab cov kev pab cuam yooj yim. Nws zoo siab ua haujlwm nrog txhua hnub!”
Raws li ib tug Certified Crop Adviser, Mark muaj lub koob npe nrov thoob plaws hauv kev ua liaj ua teb hauv Minnesota nrog cov kws pab tswv yim txog qoob loo, cov khw muag khoom, cov koom tes hauv zos, thiab University of Minnesota thiab Extension cov neeg ua haujlwm. Tsis tas li ntawd, nws siv sijhawm los koom nrog cov koom txoos los piav qhia thiab txhawb nqa kev pabcuam kev txuag thiab yog ib tus kws tshaj lij ntawm qee pawg Farmer-Led Council.
Kelly Molitor, Conservation Planner, Stearns County SWCD, hais tias, “Mark yog ib tug neeg ua haujlwm zoo ntawm Stearns SWCD. Nrog nws keeb kwm yav dhau los ua tus neeg ua liaj ua teb puv sijhawm, kev kawm hauv agronomy, thiab 20+ xyoo ntawm kev txuag kev npaj, nws yog ib qho khoom muaj txiaj ntsig tsis yog nws Pab Pawg nkaus xwb, tab sis kuj yog cov neeg tsim khoom suav nrog nws pab txhua hnub. Mark nkag siab tias tsis yog txhua yam yog xim dub thiab dawb thaum ua haujlwm nrog cov tswv av ntawm kev txuag. Nws siv kev nkag siab zoo, kev xav, kev txuag kev coj noj coj ua, thiab ua pov thawj kev tshawb fawb los pab ua tiav kev txuag hauv av hauv Stearns County. Nws yog ib tug neeg uas kuv saib mus ua ib tug neeg cob qhia thiab mus rau kev taw qhia, tab sis kuj xav txog ib tug phooj ywg. Kuv tsis tuaj yeem xav txog leej twg paub ntau dua, ua haujlwm nyuaj, lossis poob rau hauv lub ntiaj teb hauv daim teb no dua li Mark Lefebvre. "
Ib qho ntawm Mark qhov kev ua tiav zoo tshaj plaws, nws hais tias, yog thaum ua liaj ua teb nrog nws txiv thiab tus tij laug nyob rau nruab nrab-1990s thaum nws hloov lawv cov qoob loo kom tsis txhob mus txog thiab strip mus txog. Qhov no tau tso cai rau Mark muab lus qhia ua ntej rau cov neeg ua liaj ua teb siv cov kev coj noj coj ua hauv av zoo sib xws thaum nws pib ua haujlwm ntawm SWCD. Ib qho kev ua tiav tsis ntev los no Mark tau sau tseg tias muaj kev koom tes nrog kev noj qab haus huv hauv av ua qauv qhia hnub uas nws tau pab npaj thiab khiav. Tom qab ntawd nws pom tias peb tus neeg ua liaj ua teb tau yuav sawb mus txog rau cov khoom siv vim yog hnub ua teb.
Logan Berg, Soil Conservationist, NRCS Sherburne County hais tias, "Yog hais tias koj yuav tsum xav txog qhov zoo tshaj plaws ntawm ib tug Conservationist, koj yuav xav tias cov zoo uas lawv xav tau yog raws li nram no: paub, tus phooj ywg, kev sib txuas, yooj yim mus, zoo mloog, muaj zog tsim nyog ethic, thiab tseem ceeb tshaj plaws txaus siab sawv thiab ua tus thawj coj rau cov uas xav tau tshaj plaws. Qhov no yog qhov Mark yog rau ntau tus neeg thoob plaws lub xeev no yog tias tsis yog lub tebchaws. Mark yeej ib txwm nyob ntawd rau peb cov neeg ua liaj ua teb thiab cov neeg ua liaj ua teb uas yuav tawm tsam, thiab rau cov neeg uas tsis tau pom nws ua nws muaj peev xwm txuas nrog peb cov neeg tsim khoom tau yooj yim. Nws tuaj yeem paub txog lawv cov kev txhawj xeeb tam sim ntawd thiab coj lawv mus rau hauv txoj hauv kev kom tsuas yog ua ib kauj ruam mus rau qhov yog txawm tias cov lus teb zaum kawg yuav yog qhov tsis paub nyob rau lub sijhawm ntawd. Kuv ib txwm xav tsis thoob tias Mark tuaj yeem txuas tsis tau nrog peb cov neeg ua liaj ua teb thiab ranchers nkaus xwb tab sis rau peb cov koom haum koom tes hauv lub tshuab loj loj no peb hu rau kev txuag. Qhov kuv tau pom vim li cas Mark thiaj tuaj yeem txuas tau zoo yog vim nws muaj qhov kev xav tshwj xeeb ntawm kev loj hlob hauv tib lub ntiaj teb uas muaj ntau tus neeg ua liaj ua teb thiab ranchers tau ua. Lub ntiaj teb uas yog lub nroog me me nyob deb nroog, uas tsis muaj leej twg tau hnov txog. Pom tib yam kev txhawj xeeb uas nws tus kheej yuav tsum cuam tshuam nrog kev loj hlob ntawm kev ua liaj ua teb. Nrog rau qhov kev paub thiab kev pom tshwj xeeb Mark tuaj yeem ua tau zoo nrog kev muab peb Cov Neeg Tsim Khoom siv cov cuab yeej lawv xav tau los txuas ntxiv cov zaub mov loj tuaj rau tib neeg thoob ntiaj teb. Nrog rau tag nrho cov cwj pwm no Mark tau ua pov thawj ib zaug thiab ib zaug ntxiv tias nws embodies qhov zoo tshaj plaws ntawm kev txuag, thiab kuv muaj hmoo heev tau kawm los ntawm nws thiab qhov tseem ceeb tshaj kuv muaj hmoo tau hu nws ua phooj ywg. "
Regional Planner Winners:
| Pacific | AK | Phil Kaspari |
| Northern Plains | KS | Doug Spencer |
| Southwest | CO | Jerry Archuleta: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? |
| Sab qab teb Central | AR | Sherri DeGraphenreed |
| Qaum Teb Nruab Nrab | MN | Mark Lefebvre - Tus yeej National |
| Northeast | PA | Melissa Erdman |
| Sab hnub tuaj | GA | Jeff Kastle |
